-
1 убитый (горем)
убитый (горем)מוּכֶּה -
2 убитый горем
-
3 убитый горем
-
4 убитый горем
-
5 убитый горем
broken-hearted; crushed by one's sorrow; grief-strickenДолли была убита своим горем, вся поглощена им. (Л. Толстой, Анна Каренина) — Dolly was crushed by her sorrow, utterly swallowed up by it.
-
6 убитый горем
broken-heartedgrief-strickenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > убитый горем
-
7 убитый горем
1) General subject: broken hearted, broken-hearted, distraught, grief stricken, grief-stricken, hard hit, hard-hit, heart-broken, heartbroken, prostrate with grief, sorrowful, stricken with grief, struck with grief, to be heartbroken over, deeply upset2) Makarov: far gone in grief -
8 убитый горем
adjgener. niedergedrückt -
9 убитый горем
adjgener. bēdu sagrauzts -
10 убитый горем
adjgener. destrozado por la pena, transido de dolor -
11 убитый горем
adjgener. murest murtud -
12 убитый горем
adjgener. affranto dal dolore -
13 убитый горем
adjgener. verslagen door het verdriet -
14 убитый горем
-
15 убитый горем
• zhroucený• zdrcený• truchlící -
16 убитый горем
1. heart-broken2. grief-strickenсердце, разрывающееся от горя — grief-stricken heart
3. heartbroken4. broken-hearted -
17 убитый горем
гутрах, гутарсан -
18 убитый горем
уй гашууд дарагдсан, элэг эмтэрсэн -
19 убитый
убитый1. прил συν(τε)τριμμένος, τσακισμένος:\убитый горем συντριμμένος ἀπό τή λύπη, περίλυπος·2. м ὁ νεκρός, ὁ σκοτωμένος· ◊ спит как \убитый κοιμάται σάν ψόφιος. -
20 убитый
убитый 1. прил. getötet, ermordet, erschlagen; gefallen( на войне) 2. прил. перен. geschlagen; vernichtet ( уничтоженный) убитый горем vom Gram ( vom Kummer] gebrochen, gramgebeugt с убитым видом niedergeschlagen 3. в знач. сущ. м Ermordete sub m, Erschlagene sub m; Tote sub m (в отчётах, статистике); Gefallene sub m (на войне)
См. также в других словарях:
убитый горем — прил., кол во синонимов: 12 • невеселый (49) • нерадостный (46) • опечаленный (26) … Словарь синонимов
убитый — грохнутый, подушенный, приколотый, потраченный, порешенный, поконченный, подавленный, положенный, конченный, подрубленный, павший, полегший, удрученный, загубленный, падший, угроханный, угнетенный, сгубленный, убиенный, разбазаренный, замоченный … Словарь синонимов
Горем убитый — о странно себя ведущем ч ке … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ГОРЕМ УБИТЫЙ — погов. Странно себя ведущий человек. То же: Ломом опоясанный / В колодец упал / В помойке нашли / Пыльным мешком из за угла прихлопнутый … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
подавленный — угнетенный, ослабленный, унылый, удрученный, убитый; как в воду опущенный, попорченный, сломленный, смятый, эхоподавленный, кислый, словно в воду опущенный, будто в воду опущенный, пришибленный, депрессивный, минорный, задавленный, потоптанный,… … Словарь синонимов
печальный — Безотрадный, безрассветный, горестный, горький, грустный, жалкий, жалобный, жалостный, мрачный, плачевный, скорбный, прискорбный; безутешный, огорченный, опечаленный, пасмурный, понурый, сумрачный, сокрушенный, тоскливый, траурный, угрюмый,… … Словарь синонимов
угнетенный — подавленный, ослабленный; эксплуатируемый, убитый, обремененный, убитый горем, депрессивный, притесненный, пришибленный, бесправный, удрученный, унылый. Ant. сильный, свободный Словарь русских синонимов. угнетённый 1. бесправный 2. см.… … Словарь синонимов
удрученный — См … Словарь синонимов
опечаленный — См … Словарь синонимов
унылый — См … Словарь синонимов
Список эпизодов телесериала «Закон и порядок» — В данной таблице представлен список эпизодов американского телесериала «Закон и порядок». Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC. На данный момент вышло 20 сезонов сериала. Всего снято 456 эпизода. В 2010 году сериал… … Википедия
